Teo did a good job of hiding your ownership in shell corporations.
Teo, ha nascosto molto bene la tua partecipazione con societa' fantasma.
The idea of royal families and aristocracy was also based on the mores of “name ownership” in the clans.
L’idea delle famiglie reali e dell’aristocrazia fu anche basata sul costume di “possedere un nome” nei clan.
Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content).
Nessuno di questi Termini né l’utilizzo dei Servizi conferisce titolarità alcuna sui Servizi o sul contenuto reso disponibile tramite i Servizi (diverso dal “Contenuto”).
It's company policy never to imply ownership in the event of a dildo.
Le Compagnie non specificano mai l'appartenenza del dildo.
The compliance officer at his firm asked him to flag any undisclosed ownership in securities positions.
Il legale della sua azienda lo incarico' di segnalare qualsiasi proprieta' non dichiarate dai committenti.
It is also necessary to ensure, in keeping with Article 345 TFEU, that the rules governing the system of property ownership in Member States are not prejudiced.
Occorre inoltre far sì che, a norma dell’articolo 345 TFUE, sia lasciato impregiudicato il regime di proprietà esistente negli Stati membri.
These Terms and the rights granted by them do not give you any title or ownership in the Web Site and should not be construed as a sale or transfer of any copyright or other right.
Le presenti Condizioni ed i diritti concessi da loro non ti danno alcun titolo o proprietà nel sito web e non deve essere interpretato come una vendita o trasferimento di diritti d'autore o altri diritti.
It confirms she left me 1/3 ownership in Barnes Global.
Conferma che mi ha lasciato 1/3 delle quote della Barnes Global.
Either Ms. Gallagher can pay Mr. Pfender directly, or he retains a 50% ownership in the residence purchased during their marriage.
O la signorina Gallagher paga il signor Pfender direttamente, o tratterra' il 50 per cento della proprieta' acquistata durante il matrimonio.
I found the Shady Plots deed of ownership in my office.
Ho trovato l'atto di proprieta' dello Shady Plots nel mio ufficio.
Our Nazi friends must have been hiding their ownership in some way.
I nostri amici nazisti avranno nascosto il fatto che fossero i proprietari, in qualche modo.
We show you the advantages of our buses and services with regard to total cost of ownership in terms of investment, consumption, maintenance and residual value.
E qui vi illustriamo i vantaggi dei nostri autobus e servizi in termini di redditività complessiva legata all'investimento, ai consumi, alla manutenzione e al valore residuo.
IFP prepares students of the faculty for professional work in the financial and economic divisions of organizations of various industries and forms of ownership, in state bodies in posts requiring basic higher economic education.
IFP prepara gli studenti della facoltà per il lavoro professionale nelle divisioni finanziarie ed economiche di organizzazioni di varie industrie e forme di proprietà, in organi statali in posti che richiedono un'educazione economica di base superiore.
We show you the advantages of our coaches and services with regard to total cost of ownership in terms of investment, consumption, maintenance and residual value:
E qui vi illustriamo i vantaggi dei nostri autobus e servizi in termini di redditività complessiva legata all'investimento, ai consumi, alla manutenzione e al valore residuo:
Robert Platt really was transferring ownership in all those LLCs to Trudy Platt's name.
Robert Platt stava davvero cambiando la proprieta' in una LLC a nome di Trudy Platt.
Gun ownership in this country is an obsolete tradition.
Il possesso delle armi in questo Paese e' una tradizione obsoleta.
And, Simon, he gave you part ownership in a business when he absolutely didn't have to.
E, Simon, a te ha dato una quota della società senza esserne obbligato.
White Paper Three Steps for Reducing Total Cost of Ownership in Pumping Systems
White Paper Tre passaggi per ridurre il costo totale di proprietà (TCO) dei sistemi di pompaggio
Users can easily manage sharing permissions and ownership in Sites with only a few clicks, like they would a Doc.
Gli utenti possono gestire senza difficoltà le autorizzazioni di condivisione e la proprietà in Sites con pochi clic, esattamente come farebbero in un file di Documenti.
The distribution right shall not be exhausted within the Community in respect of the original or copies of the work, except where the first sale or other transfer of ownership in the Community of that object is made by the rightholder or with his consent.
Tale diritto di distribuzione si esaurisce all'interno dell'Unione laddove la prima vendita o il primo altro trasferimento di proprietà nell'UE di un'opera sia effettuata dal titolare del diritto o con il suo consenso.
GSK claims no ownership in, nor any affiliation with, any third-party trademarks appearing on this website.
GSK non rivendica la proprietà né qualsiasi affiliazione con i marchi di terze parti contenuti in questo sito Web.
True to Carrier’s pioneering spirit, she was the subject of several articles in national magazines and served on President Herbert Hoover’s Conference on Home Building and Home Ownership in the late 1920s.
Sposando lo spirito pionieristico di Carrier, fu oggetto di diversi articoli in giornali nazionali, e negli anni Venti partecipò alla conferenza del Presidente Herbert Hoover sulla Proprietà e l'Edilizia Domestica.
A shared ownership in the find.
Una quota di partecipazione al ritrovamento.
The highest home ownership in history.
'Il numero di case in proprieta' piu' alto di sempre.'
We are offering you partial ownership in his company.
Vogliamo offrirvi... la proprieta' parziale... della sua compagnia.
The establishment and expiration of ownership in tangible movable property that is transferred on the basis of an agreement is governed by the law that governs the agreement that is the basis for the creation or expiration of ownership.
La costituzione e la scadenza della proprietà di beni mobili materiali che viene trasferita sulla base di un contratto sono disciplinate dalla legge che regolamenta l'accordo che è la base per la costituzione o la scadenza della proprietà.
42 According to a commonly accepted definition, a ‘sale’ is an agreement by which a person, in return for payment, transfers to another person his rights of ownership in an item of tangible or intangible property belonging to him.
42 In base ad una definizione comunemente riconosciuta, la «vendita è un accordo con cui una persona cede ad altri, a fronte del pagamento di un prezzo, i propri diritti di proprietà su un bene materiale o immateriale ad esso appartenente.
2) property rights resulting from a joint ownership of property subject to separate regulations (e.g. joint ownership in a civil law partnership or commercial partnership);
2) diritti patrimoniali derivanti da comproprietà di beni soggetti a regolamenti separati (ad esempio comproprietà nelle società di diritto civile o società commerciali);
Correspondingly, car ownership in China continues to grow, 57 million in 2007, reaching 172 million in 2015 after years of precipitation.
Corrispondentemente, auto di proprietà in Cina continua a crescere, 57 milioni nel 2007, raggiungendo 172 milioni nel 2015, dopo anni di precipitazioni.
There is a lack of ownership in European politics, which institutional adjustments by themselves cannot remedy.
C'è una mancanza di appropriazione (ownership) nella politica europea che non può essere superata con meri adeguamenti istituzionali.
GSK claims no ownership in, nor any affiliation with, any third-party trademarks appearing on this Site.
GSK non rivendica la proprietà né alcun rapporto di affiliazione con eventuali marchi di terzi menzionati nel presente sito.
Country blinds should be chosen in such a way that their presence and color emphasize the whole design and provincialism of the room and home ownership in general.
I tapparelle dovrebbero essere scelti in modo tale che la loro presenza e il loro colore enfatizzino l'intero design e provincialismo della proprietà della casa e della casa in generale.
And we all now feel some ownership in our own pop culture.
E ora sentiamo di essere tutti proprietari della nostra cultura pop.
Stawi is leveraging economies of scale and using modern manufacturing processes to create value for not only its owners but its workers, who have an ownership in the business.
Stawi sta sfruttando le economie di scala e usa processi moderni per creare valore non solo per i proprietari ma anche per i suoi lavoratori, che hanno una quota del business.
And one of the early innovations, which still continues, is to create ownership in the community to the problem, and then engage with them as a partner, and here is one such event.
E una delle prime innovazioni che continua ancora, è creare nella comunità, un senso di proprietà rispetto al problema, e poi occuparsene con loro come partner. Ed ecco uno di questi eventi,
1.1212599277496s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Teo, ha nascosto molto bene la tua partecipazione con societa' fantasma. 